CO129-172 - Public Offices & Others - 1875 — Page 623

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

valuable

equisition to the

Public Service

of

Hong Kong at a

time when such

an

infusion was

much needed. Sir

R. MacDonnell was

no

doubt moved by

this consideration

when he adopted

the course of action

I have mentioned

and which was

doubtless approved at

the time by the Home

Government opinion

It may

be a good

Scheme to

have the Hong

Kong "Cadets" abolished. A

scheme for a

Staff

of

Staff Interpreters should

be substituted. Such

salaries should be

provided

as will

command the services

of the most competent men now available. Student Interpreters

should be appointed

from England with

the clear understanding

that they will not

be diverted

from the object of

their appointment.

that

Edit History

2026-05-21 07:20:01 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
valuable equisition to the Public Service of Hong Kong at a time when such an infusion was much needed. Sir R. MacDonnell was no doubt moved by this consideration when he adopted the course of action I have mentioned and which was doubtless approved at the time by the Home Government opinion It may be a good Scheme to have the Hong Kong "Cadets" abolished. A scheme for a Staff of Staff Interpreters should be substituted. Such salaries should be provided as will command the services of the most competent men now available. Student Interpreters should be appointed from England with the clear understanding that they will not be diverted from the object of their appointment. that
Baseline (Original)
valuable equisition to the Public Service of Hong Kong at a time when such an infusion was much needed. Sis R. Mac Donnell was no by doubt moved this consideration when he adoptect the course of action Shave mentione and which was doubt approved at the time by the Home Government opinion Lu may Scheme the Hong Копр Gil Kong "Cadets" should be abolished. A scheme for a of а Stuff Interpreters should be substituted. Such salaries should be provided as will command the services of the most competent men now available. Sturtent Interpreters and should be appointed from England with understanding the clear unders that they will -- account be diverted from the object of their appointment. that
2026-05-21 07:20:01 · Baseline
View content

valuable

equisition to the

Public Service

of

Hong Kong at a

time when such

an

infusion was

much needed. Sis

R. Mac Donnell was

no

by

doubt moved

this consideration

when he adoptect

the course of action

Shave mentione

and which

was

doubt approved at

the time by the Home

Government

opinion

Lu

may

Scheme

the Hong

Копр

Gil

Kong "Cadets" should

be abolished. A

scheme for a

of

а

Stuff

Interpreters should

be substituted. Such

salaries should be

provided

as will

command the services

of the most competent men now available. Sturtent Interpreters

and

should be appointed

from England with

understanding

the clear unders that they will

--

account be diverted

from the object of

their appointment.

that

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.